изменение программы

Народ.. вопрос такой.. есть некая учетная программа, которая меня устраивает для работы, но….
когда открывается окно для ввода информации — там есть пункты которые меня не устраивают и хотелось бы их переименовать. Возможно такое и как это сделать?

вот пример:



мало-ли не видно. Например написано "филиал", а мне нужно что бы там было написано "суд", ну и по другим пунктам надо кое что изменить

advokat, можно, если обратиться к разработчику. В скомпилированном виде такие вещи исправить нельзя.

можно, если обратиться к разработчику.

ну они не хотят такого делать или оплатить практически создание новой программы

Добавлено спустя 41 секунду:
ну как говорится если нет, так нет..... будем работать по старинке..

Можно попробывать винхексом, но гарантии ни какой может получится может нет.

винхексом

что это за зверь такой?

А в чём программка открывается?
Мож тупо СУБД под аксесс, etc?

А в чём программка открывается?Мож тупо СУБД под аксесс, etc?

не… экзишный файл… ну как…. ну скажем.. ну… блин не знаю

экзишный файл…

Серёг, тогда скорее всего

В скомпилированном виде такие вещи исправить нельзя.

что это за зверь такой?

Винхекс — WinHex это декомпилятор при помощи него открываеш файл находиш поиском слово которое нужно заменить менянш его на то которое нужно сохраняеш. Но сначала сделай копию файла а то не дай бог загубиш его.

mobilvip, о.. спасиб… попробую…… есть теперь чем ночью заняться

Но сначала сделай копию файла а то не дай бог загубиш его.

да бог с ним…. мне в таком виде как есть — прога не нужна…. неудобно

Винхекс — WinHex это декомпилятор

Это не декомпилятор. Это редактор. Он не декомпилирует код, а представляет его в читаемом виде. Там где мусор (нечитаемо) — скорее всего там область кода. Там, где что-то читается — там скорее всего область данных проги, которую (теоретически) можно подменить на другой текст.

Есть вероятность, что прога после такого редактирования:
1. просто перестанет работать.
2. будет являть собой свидетельство о нарушении авторских прав.

Проще написать сопроводительное письмо — "ввиду ограничений, наложенных автором программы, прошу читать "филиал" как "суд""

ЗЫ. Тем более, ежели реально в суд…

advokat, Исходники приложения есть? Если нет — то только к разработчикам.

advokat
Если оно незашифровано, то все текстовые строки там хранятся в прямом виде. Можно редактировать любым (но строго самым простым, чтобы при сохранении символы не заменял) текстовым редактором. Условие одно — число символов в строке должно быть неизменным. Можно добавить пробелов.
В детстве этим баловался

Одинокий Валенок,
а в каком файле это все прописано? в ексешном или другом?
в каком из них?

advokat
Ну ты спросил Может и в любом DLL лежать. Сделай поиск файла по содержанию.
Только прежде чем редактировать — сделай резервную копию всего. На всякий случай.

advokat, Используй поиск текста в файлах.

а в каком файле это все прописано? в ексешном или другом?
в каком из них?

Это тема про Visual FoxPro. vfp9r.dll — это его признак.