Клуб владельцев корейских автомобилей

МихМих писал(а):jackpot, солдат.ру

пашка писал(а):У жены- даны координаты — пять цифр в координатах 42 года

jackpot писал(а):А где координаты то?

тут искали?

jackpot писал(а):Ну это судя по всему долгота, а широта?

род. дер. Крайново. Московская область. Лейтенант, Погиб , июль 1944. Похоронен: дер. Метсола. район Калевалы. Карелия..

КОТОВ Михаил Семенович, 1911, Б. Солдатский р-н, д. Щербачевка, рядовой, 17.07.1944, погиб в бою, зах., Карелия, р-н Каркиала, д. Метсола

пашка писал(а):Итак. на сегодняшний день имеем:
-скан похоронки на бойца того же полка убитого на день раньше, записанного в потерях в том же донесении.
-указано место захоронения …"Карело-Финская АССР р-он Киркиала дер Метсола С
-Западнее 400м"
-сейчас этих деревень нет, р-н озера Мелководное в Выборгском р-не
-написал питерским поисковикам. пока жду

Урочище Тетерево,(местное название Верница).
Фин.: Metsola (Метсола)
Поселок. До 1939 г. селение Metsola входило в состав деревни Верница волости Пюхяярви Выборгской губернии (Финляндия).
В переводе с финского Метсола означает "Глухариное".
5 июня 1947 г. исполком Сортанлахтинского сельсовета принял решение присвоить деревне Верница название "Городок".
Позднее деревню Верница включили в состав д. Метсола, которая была переименована в "Тетерево".
Вероятно, и здесь имела место попытка использования топонимической кальки, но в результате перевод вышел весьма неточный.
Переименование закрепили Указом Президиума ВС РСФСР от 13 января 1949 г.
Ближайшие города: Санкт-Петербург, Выборг, Великий Новгород

Координаты: 60°47'57"N 30°30'37"E

Panzer38 писал(а):На wikimapia это обозначено как "Бывшие поля колхоза «Верный Путь» "