Схема подключения вентилятора на RIO2 актуально до 16-00

Подскажите очень срочно нужно, сломался вентилятор радиатор на RIO2 купил аналог NT, стал подключать оказались разные разъёмы у мены красный и черный провод у NT синий и черный провод. Обрезал подъключил черный к черному проводу, а синий соединил с красным. Через 15 минут предстоит дальняя поездка затесались сомнения по поводу правильности подключения. Помогите.