Клуб владельцев корейских автомобилей

**Kiaвод** » 22 янв 2019, 14:50

Рэй Донаван.
6 сезон полностью.
Всё как положено, с нецензурным переводом от Нью студио :pst:

**Роман (FM)** » 22 янв 2019, 15:03

Вот кстати :vip:

Про переводы.
Кто у нас с матюками переводит ещё, Кубик?

**Kiaвод** » 22 янв 2019, 16:11

Роман (FM),
Алекс фильм
Нью студио
Кубик в кубе

**БИЧ** » 22 янв 2019, 16:18

Роман (FM) писал(а):Кто у нас с матюками переводит ещё, Кубик?

Володарский, не? :z)

**Роман (FM)** » 22 янв 2019, 16:36

Kiaвод, спасибо.

БИЧ, не, он больше не переводит, если только за очень большие деньги.

Сделал то что давно хотел. А именно собрал статистику: посчитал законченные сериалы что я посмотрел, посчитал те что ещё не закончены, но я смотрю их новые сезоны, посчитал те сериалы, которые надо начинать смотреть вообще, в принципе. И отложил для себя на ближайшее будущее несколько законченных коротких сериалов, имеющих 1-2 сезона, а иногда и вообще всего лишь несколько серий.
Так вот, сухой язык цифр:
- 8 сериалов полностью просмотрены
- 15 сериалов отсмотрены до появления новых сезонов
- 27 мини-сериалов находятся на холде

**Kiaвод** » 23 янв 2019, 12:32

На выходных пытался смотреть сериал Менталист.
Не пошёл.
Отзывы о том, что кто то его аж пересматривать повторно, не помогли.
Из той же серии, когда все в полиции кроме одного дураки, сериал Элементарно.
Он куда интереснее снят.

**Роман (FM)** » 23 янв 2019, 13:38

Вчера начал смотреть:

Это десятисерийный мини-сериал о бойцах воздушно-десантной дивизии США.
Среди режиссёров — Том Хэнкс, Дэвид Наттер (Секретные материалы, Игра престолов), Дэвид Фрэнкел (Дьявол носит Prada), в продюсерах числится старина Стивен Спилберг, а среди актёров — Дэмиэн Льюис (Николас Броуди из "Родины"), Майкл Кудриц (Джон Купер из "Саутленд"), Майкл Фассбендер (Дэвид из "Прометея"), Дэвид Швиммер (Рос из "Друзей"), Декстер Флетчер (Мыло из "Карты, деньги и два ствола"), Доминик Купер (проповедник из одноимённого сериала), а ещё Стивен Грэм (Аль Капоне из "Подпольной империи"), Джимми Фэллон, Джеймс МакЭвой и как вишенка на торте — Том Харди.
Оценка на IMDB — 9.5 аж.

**vim55** » 23 янв 2019, 14:40

Чей перевод?

**Melior** » 23 янв 2019, 15:14

Вчера досмотрели «Метод Комински»!
Отличный сериал! :pst:

Добрый, простой, смешной и грустный одновременно.
Как недавно сказал мой приятель: "Вот смотришь новый сериал… Сначала знакомишься с героями, узнаешь их, привыкаешь к ним. Потом тусишь вместе с ними — выпиваешь, куришь, разговариваешь о жизни… так хорошо! А потом, бац, титры последней серии и все разъехались… и такая пустота внутри, так одиноко становится. Вот это значит сериал зашел!" :roul:

**Роман (FM)** » 23 янв 2019, 15:17

vim55 писал(а):Чей перевод?

Если вопрос ко мне, то точно не знаю чей — смотрю на КиноПабе, там многоголосый дубляж.
Во всяком случае точно не тот что предлагается как двухголосый дубляж на многих сайтах.

**Kiaвод** » 26 янв 2019, 14:19

Броуди — жив :pst:

**hammy** » 26 янв 2019, 16:37

Melior писал(а): "Вот смотришь новый сериал… Сначала знакомишься с героями, узнаешь их, привыкаешь к ним. Потом тусишь вместе с ними — выпиваешь, куришь, разговариваешь о жизни… так хорошо! А потом, бац, титры последней серии и все разъехались… и такая пустота внутри, так одиноко становится. Вот это значит сериал зашел!"

Да!
Я уже примерно об этом писал, другими словами:) Особенно у меня так с ситкомами.